Информация о фильме

Название фильма: Социальная сеть
Оригинальное название: The Social Network
Слоган: «Нельзя завести 500 миллионов друзей, не нажив ни одного врага.»
Страна / Год: США, 2010
Режиссер: Дэвид Финчер («Бойцовский клуб», «Загадочная история Бенджамина Баттона», «Игра»)
Сценаристы: Аарон Соркин («Война Чарли Уилсона», «Американский президент», «Несколько хороших парней») и Бен Мезрич (автор романа)
Композиторы: Трент Резнор («Шоссе в никуда», «Фото за час», «Фанат») и Аттикус Росс («Нью-Йорк, я люблю тебя», «Книга Илая»)
Оператор: Джефф Кроненвет («Бойцовский клуб», «К-19», «Фото за час»)
Продюсеры: Дэна Брунетти, Чен Чаффин, Майкл Де Лука, Скотт Рудин, Джим Дэвидсон и другие
Рейтинг MPAA: PG-13
Жанр: драма, биография, история
Продолжительность: ~115 минут
Бюджет / Сборы: $50 000 000 / более $218 000 000
В главных ролях: Джесси Айзенберг («Добро пожаловать в Zомбилэнд», «Таинственный лес», «Сексоголик»), Эндрю Гарфилд («Мальчик А», «Воображариум доктора Парнаса», «Я здесь»), Джастин Тимберлэйк («Альфа Дог», «Стон черной змеи», «Открытая дорога назад»), Эрми Хаммер («2081», «Роковой выбор»), Макс Мингелла («Агора», «Реклама для гения», «Короткие интервью с подонками») и другие



Технические характеристики: основной диск

Видеопоток: MPEG-4 VC-1 Video / ~23986 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 (2.40:1) / High Profile 4.1
Аудиопоток №1 (Английский): DTS-HD Master Audio / 48 kHz / 2923 kbps / 24-bit / lossless (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудиопоток №2 (Русский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №3 (Украинский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №4 (Венгерский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №5 (Польский одноголосый закадровый перевод): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №6 (Чешский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №7 (Тайский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №8 (Турецкий дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №9 (Аудиокомментарий режиссера Дэвида Финчера): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудиопоток №10 (Аудиокомментарий сценариста Аарона Сорокина и актеров): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Субтитры: английские, русский текст, арабские, болгарские, китайские, хорватские, чешские, эстонские, греческие, иврит, хинди, венгерские, исландские, индонезийские, корейские, литовские, словенские, польские, португальские, румынские, сербские, словацкие, тайские, турецкие
Меню: англоязычное, анимированное, озвученное
Размер: 32.77 GB = BD50 (двухслойный диск)
Региональный код: C (зоны A, B не тестировались)
Упаковка: двухдисковый keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «Columbia\Sony», 24 февраля 2011



Технические характеристики: второй диск

Аудиопоток №1 (Английский): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Субтитры: английские, китайские, тайские, испанские, португальские, корейские, итальянские, немецкие, французские
Меню: англоязычное, анимированное, озвученное
Размер: 22.53 GB = BD25 (однослойный диск)
Региональный код: C (зоны A, B не тестировались)



Скриншоты









Сюжет




Трейлер










Изображение

Картина «Social Network» была снята на цифровые камеры Red One, ныне столь популярные в Голливуде (с их помощью был запечатлен «Геймер» и многие другие ленты). Что можно сказать о видеоряде фильма? Картина выглядит в Full HD-формате великолепно, стильно и атмосферно. Кстати, эти же характеристики можно отнести и к самому фильму. Черный цвет референсно глубокий в каждой темной сцене, которых в ленте не мало. Цветопередача живая. Да, именно живая - картинку не отличить от реальности, и это несомненный плюс. С контрастностью тоже все в порядке. Отдельной похвалы заслуживает детализация. На панорамных видах, да и на крупных планах отчетливо видны самые мелкие нюансы. Более того, в тех же сценах с плохим освещением видны детали задних фонов. Шума на изображении практически нет. Несколько раз в темных кадрах я все-таки заметил незначительные "шевеления", но ничего катастрофичного. В целом, новый Blu-ray диск от «Columbia\Sony» имеет превосходный видеоряд, почти лишенный недостатков, который будет радовать глаз от начала и до конца постановки.





Звуковое сопровождение

Звуковое сопровождение «Социальной сети» столь же прекрасно, сколь и видеоряд. Но, начнем с неприятного. Релиз, как и большинство изданий от «Columbia\Sony», не содержит русских субтитров. Хотя здесь они, согласитесь, были бы как нельзя кстати. Балл долой. Теперь о самом саунде. Объем создается, преимущественно, прекрасным музыкальным сопровождением от Трента Резнора и Аттикуса Росса, которое очень здорово разложено по каналам. Стоит сказать, что в Америке саундтрек «Социальной сети» вышел не только на CD, но и на Blu-ray дисках и содержит звуковую дорожку в формате DTS-HD Master Audio 5.1. Также не могу не написать, что музыкальному сопровождению картины был присвоен «Оскар» и премия «Золотой Глобус» за лучший оригинальный саундтрек. Объем также создается за счет пространственных и уличных шумов. Низкие частоты плотные, но не "забивающие" общую панораму. В нескольких "шумных" сценах (в барах, в клубах) диалог подвергался незначительно нападению со стороны тыловых громкоговорителей, но все-равно оставался понятным. В остальных случаях он был максимально чистым. Оригинальная аудиодорожка преставлена в шестиканальном формате без сжатия DTS-HD Master Audio, а дубляж - в дивидишном Dolby Digital 5.1. Естественно, разница между ними чувствуется невооруженным ухом, и это еще один недостаток диска. В остальном, все очень хорошо.





Дополнительные материалы: основной диск

- Audio commentarie with director David Fincher (без перевода). Режиссер фильма Дэвид Финчер интересно и с большим энтузиазмом рассказывает о многих аспектах создания картины. Он анализирует историю, говорит об актерах, о съемках и о другом. Финчер преподносит интересный аудиокомментарий, который понравится любому ценителю кино.

- Audio commentarie with screenwriter Aaron Sorkin and the Cast (без перевода). Менее интересный из двух представленных комментариев. В первую очередь Сорокин и Айзенберг, во вторую - остальные актеры рассказывают о съемочном процессе, о забавных моментах. Замечу, что между комментариями "наложение" информации совсем небольшое.

- Функция «BD-Live».




Дополнительные материалы: второй диск

- «How Did They Ever Make a Movie of Facebook» (~93 минуты, HD, без перевода). Полнометражный документальный фильм о создании «Социальной сети», разбитый на четыре части. Он охватывает абсолютно все аспекты постановки: от репетиций актеров до финального монтажа. Фильм включает в себя закулисные зарисовки, интервью с создателями и многое другое. Гораздо интереснее обоих аудиокомментариев, взятых вместе.

- «Jeff Cronenweth and David Fincher on the Visuals» (~8 минут, HD, без перевода). Дэвид Финчер обсуждает с оператором Джеффом Кронвертом стиль, в котором снят фильм.

- «Angus Wall, Kirk Baxter and Ren Klyce on Post» (~17 минут, HD, без перевода). Рассказ о монтаже фильма. К концу съемок креативная группа накопила 268 часов видеоматериала, из которого было необходимо создать полноценную 120-минутную историю. Также в короткометражке затрагивается тема саунд-дизайна.

- «Trent Reznor, Atticus Ross, and David Fincher on the Score» (~19 минут, HD, без перевода). Благодаря этой фичуретке Вы окажитесь в студии звукозаписи, где происходило создание великолепного саундтрека «Социальной сети».

- «In the Hall of the Mountain King: Music Exploration» (HD, без перевода). Интерактивная функция, позволяющая зрителю услышать четыре варианта композиции Э. Грига «В пещере горного короля», которая была использована в качестве саундтрека.

- «Swarmatron» (~4 минуты, HD, без перевода). Трент Резнор рассказывает о новом электронном музкальном инструменте (я бы эту штуковину назвал генератором звуком, на инструмент она не тянет), который использовался при записи музыкальных композиций.

- «Ruby Skye VIP Room: Multi-Angle Scene Breakdown» (HD, без перевода). Еще одна интерактивная функция, содержащая рассказы о съемках.





Ориентировочная цена

900 рублей



Сравнение с DVD

Существует два DVD-издания «Социальной сети» - однодисковое и двухдисковое. Первое вышло почти сразу после старта фильма в прокате, и его качество оставляет желать много лучшего. Картинка содержит кучу артефактов, плюс она будто бы сплюснута, а в некоторых сценах вообще напоминает экранку. Звуковых дорожек на диске две - русский и украинский дубляжи. Обе в формате Dolby Digital 5.1. Ни оригинального трека, ни субтитров, ни дополнительных материалов на релизе нет, и это печально. Стоимость этого релиза составляет 300 рублей. Второе издание зовется "коллекционным" - оно уже с исправленным трансфером, оригинальной звуковой дорожкой и всеми дополнительными материалами блюрея (за вычетом интерактивных функций). Его стоимость составляет 400 рублей.



Заключение



Превосходный фильм, референсные технические характеристики... но и недостатков тоже хватает: русских субтитров нет ни на сам фильм, ни на дополнительные материалы. Бонусами, следует отметить, под завязку забит весь второй диск. Однако, они не содержат локализации, что снижает ценность издания. Похожие публикации

• Обзор Blu-Ray диска «Отличница легкого поведения»
• Обзор Blu-ray диска «Воспитание Аризоны»
• Обзор Blu-ray диска «Хроника»
• Обзор Blu-ray диска «Пингвины мистера Поппера»
• Обзор Blu-Ray диска «Загадочная история Бенджамина Баттона»