Информация о фильме

Название фильма: Обитель зла 4: Жизнь после смерти 3D
Оригинальное название: Resident Evil: Afterlife
Слоган: «Испытайте новое измерение зла.»
Страна / Год: США, 2010
Режиссер: Пол У. С. Андерсон («Смертельная битва», «Смертельная гонка», «Сквозь горизонт»)
Сценарист: Пол У. С. Андерсон («Шоппинг», «Чужой против Хищника», «Смертельная гонка»)
Композитор: Томэндэнди («Дорога на Арлингтон», «Жестокий ручей», «Человек-мотылек»)
Оператор: Глен МакФерсон («16 кварталов», «Без вины виноватый», «Ромео должен умереть»)
Продюсеры: Пол У. С. Андерсон, Джереми Болт, Дон Кармоди, Бернд Айхингер, Сэмюэл Хадида и другие
Рейтинг MPAA: R
Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения
Продолжительность: ~96 минут
Бюджет / Сборы: $60 000 000 / более $296 500 000
В главных ролях: Милла Йовович («Пятый элемент», «Чаплин», «Его игра»), Эли Лартер («Больше, чем любовь», «Пункт назначения», «Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар»), Ким Коутс («Черный ястреб», «Перл Харбор», «Последний бойскаут»), Шоун Робертс («Люди Икс», «Забирая жизни», «Телепорт»), Серджо Перис-Менчета («Воскресный свет», «Борджиа», «Ты и я») и другие



Технические характеристики

Видеопоток: MPEG-4 AVC Video / ~23887 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 (2.40:1) / High Profile 4.1
Аудиопоток №1 (Английский): DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 2410 kbps / 16-bit / lossless (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудиопоток №2 (Русский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №3 (Украинский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №4 (Чешский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №5 (Венгерский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №6 (Польский закадровый одноголосый перевод): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Субтитры: английские, болгарские, китайские, хорватские, чешские, эстонские, хинди, венгерские, исландские, корейские, литовские, польские, румынские, сербские, словацкие, словенские
Меню: англоязычное, анимированное, озвученное
Размер: 44.07 GB = BD50 (двухслойный диск)
Региональный код: C (зоны A и B не тестировались)
Упаковка: прозрачный keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «Columbia/Sony», 10 марта 2011

Примечание: данный 3D Blu-ray диск воспроизводится в стандартных Blu-ray плеерах (проигрывается "плоская" версия фильма).

Скриншоты









Синопсис





Трейлер







Изображение

Наконец-таки добралась до Blu-ray дисков четвертая часть франшизы «Обитель зла», снятая в 3D по технологии Джеймса Кэмерона. Что ж, нам остается только признать, что выглядит картина просто фантастически. Цветопередача достоверная и натуральная. Картинка не изобилует яркими цветами, но и не скупится показать их там, где они должны быть. Общий стиль видеоряда пасмурный, холодный. И это безусловный только "плюс", помогающий погрузиться в атмосферу ленты. Черный цвет насыщенный и глубокий, белый - убедительный. Иными словами, с контрастностью все в порядке. Детализация если не эталонная, то очень близка к таковой. Что касается "три-дэ", из-за которого Вы, скорее всего, и будете смотреть этот фильм, то оно здесь великолепное. Изумительное. Трехмерность держится на высокой планке весь фильм. Ни в одной сцене картинка не была плоской. Изображение действительно глубокое. Особенно впечатляюще выглядят замедленные сцены. Единственным, но существенным недостатком видеоряда являются черные полосы снизу и сверху изображения (соотношение сторон - 2.40 к 1). Если не брать это в расчет, то можно с уверенностью сказать, что у «Жизни после смерти» лучший 3D видеоряд из всех фильмов.





Звуковое сопровождение

Не советую Вам смотреть фильм ночью, если у Вашего домашнего кинотеатра нет хорошей звукоизоляции. Оригинальный аудиотрек, представленный в формате DTS-HD Master Audio 5.1, являет зрителю ураганную, сногсшибательную мощь. Низкие частоты пронзительный и гулкие. Тыловые колонки качественно отрабатывают каждую экшен-сцену, да и в "простеньких" фрагментах они не дремлют. Дорожка буквально помещает Вас в эпицентр событий. На фоне всех звуковых эффектов диалоги остаются легко понятными и хорошо сбалансированными. Дубляжный трек представлен в стандартном Dolby Digital 5.1. Звучит он, разумеется, не так хорошо, но выступает на пределе возможностей формата. Солидный минус раздела звукового сопровождения - это стандартное для «Columbia/Sony» отсутствие русских субтитров. В остальном - все отлично.





Дополнительные материалы

- «Undead Vision: picture-in-picture» (без перевода). Данная функция - это не просто аудиокомментарий. Активировав этот бонус, Вы сможете во время просмотра фильма в отдельном окошке в правом нижнем углу экрана наблюдать интервью с актерами и съемочной группой, закадровые ролики и анимационные раскадровки.

- Deleted & Extended Scenes (~7 минут, HD, без перевода). Коллекция, состоящая из восьми вырезанных эпизодов, которым действительно не место в фильме. Визуальные эффекты в некоторых сценах не доделаны, вместо них Вы будете видеть зеленый экран.

- «Outtakes» (~4 минуты, HD, без перевода). Подборка действительно забавных испорченных дублей.

- Featurettes (~47 минут, HD, без перевода). Сет из семи роликов, подробно рассказывающих о многих аспектах создания фильма. В подборку вошли следующие короткометражки: «Back Under the Umbrella: Directing Afterlife», «Band of Survivors: Casting Afterlife», «Undead Dimension: Resident Evil in 3D», «Fighting Back: The Action of Afterlife», «Vision of the Apocalypse: The Design of Afterlife», «New Blood: The Undead of Afterlife» и «Pwning the Undead: Gamers of the Afterlife». Все ролики заслуживают Вашего внимания, но наиболее интересными мне показались фичуретки, посвященные 3D и постановке экшен-трюков.

- «Sneak Peek of Resident Evil: Damnation» (~1 минута, HD, без перевода, многоканальный звук). Трейлер к очередной части видеоигры «Resident Evil», сделанной в 3D.

- Trailers (~12 минут, HD, без перевода, многоканальный звук). Рекламные ролики к фильмам «Солт», «Быстрее пули», «Мальчики-налетчики», «Убить по расписанию», «Мачете» и «Удар по девственности».





Ориентировочная цена

1700 рублей.



Заключение



Идеальный 3D-видеоряд, восхитительный звук и впечатляющая подборка дополнительных материалов, правда, оставшаяся без перевода. Издание практически идеально. А заслуживает ли такого релиза фильм?.. Похожие публикации

• Resident Evil: Afterlife/Обитель зла: жизнь после смерти
• Resident Evil: Afterlife/Обитель зла: жизнь после смерти
• Обзор Blu-Ray диска «Обитель зла: Вырождение»
• Обзор Blu-Ray трилогии «Обитель зла»
• Обзор Blu-ray диска «Смертельная гонка 3: Ад»