Информация о фильме

Название фильма: Последнее искушение Христа
Оригинальное название: The Last Temptation of Christ
Страна / Год: США, Канада, 1988
Режиссер: Мартин Скорсезе
Жанр: драма
Продолжительность: 164 минуты
В главных ролях: Уиллем Дефо, Харви Кейтель, Барбара Херши и другие



Технические характеристики

Видеопоток: MPEG-4 VC-1 Video / ~28 Mbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
Аудиопоток №1 (Английский): DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 4078 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудиопоток №2 (Русский закадровый перевод): DTS Audio 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №3 (Португальский дубляж): DTS Audio 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
Аудиопоток №4 (Польский закадровый перевод): DTS Audio 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №5 (Венгерский дубляж): DTS Audio 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
Аудиопоток №6 (Испанский дубляж): DTS Audio 2.0 / 48 kHz / 448 kbps / 24-bit
Аудиопоток №7 (Тайский дубляж): DTS Audio 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Субтитры: английские, русские и другие
Размер: 45,7 GB = BD50
Упаковка: keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «Двадцатый Век Фокс СНГ», 16 мая 2013



Скриншоты








Синопсис





Изображение

"Последнее искушение Христа" - фильм пленочной эпохи. На больших экранах он появился в 1988 году - 25 лет назад. Разумеется, перенести фильм с таким почтенным возрастом на цифровые носители без артефактов сложно. Реставраторы явно старались подчистить картинку, но полностью скрыть пленочные дефекты им, к сожалению, не удалось. На экране постоянно присутствует зерно, особенно заметно оно в темных сценах. Картинка "мягковатая", ей чуточку не хватает резкости. Черный цвет недостаточно глубокий, из-за чего ночные сцены выглядят недостаточно объемно. Цветопередача натуральная, но картинке не хватает ярких красок. Уровень детализации приличный, но не более того. Изображение можно с натяжкой оценить как "хорошее", если сделать скидку на возраст.





Звук

Аудиодорожку к фильму записывали еще до появления различных многоканальных форматов звука. Тем не менее, оригинальный трек представлен в шестиканальном lossless-формате со сжатием без потерь DTS-HD Master Audio. Разумеется, о полноценном окружении речи не идет, но "тылы" неплохо дублируют пространственные шумы и музыкальное сопровождение. Незначительный объем присутствует -- это уже хорошо. О русской дорожке такого не скажешь. Перевод закадровый, записан он в стерео. Ни о каком объеме речь не идет по определению. Хорошо хоть, что диалоги сбалансированы чистенько - в монологи героев не приходится вслушиваться. На диске записаны русские субтитры - смотреть фильм лучше в оригинале.





Дополнительные материалы

- Интервью с режиссером Мартином Скорсезе (~15 минут, SD, перевод субтитрами).

- Трейлер (~2 минуты, SD, без перевода).




Ориентировочная цена

400 рублей.



Заключение



Издание не может похвастаться хорошими техническими характеристиками: видеоряд реставрированный, но с недочетами; русская дорожка в стерео; приложений немного. Зато сам фильм шедевральный, а это, пожалуй, главное. Похожие публикации

• "Последнее искушение Христа" в Full HD
• Обзор Blu-ray диска «Лучше не бывает»
• Обзор Blu-ray диска «Железная леди»
• Обзор Blu-ray диска «9 1/2 недель»
• Обзор Blu-ray диска «История вечной любви»