- «Если, например, вспомнить весь этот сыр-бор, когда Голливуд раскололся: одни студии поддержали Blu-ray диски, а другие - HD-DVD. Народ думал, что все сведется к числу пикселей и частоте обновления, но в конце-концов все решили геймеры и порнушники. Тот формат, который поддерживает порно-индустрия, становится самым успешным.»

Информация о фильме

Название фильма: Солдаты неудачи
Оригинальное название: Tropic Thunder
Слоган: «Они сражались за 'Оскар'»
Страна / Год: США, 2008
Режиссер: Бен Стиллер («Реальность кусается», «Кабельщик», «Образцовый самец»)
Сценаристы: Бен Стиллер («Истории Элвиса», «Образцовый самец»), Джастин Теру («Железный человек 2») и Итан Коэн («Бивис и Батт-Хед» (мультсериал), «Идиократия», «Мадагаскар 2»)
Композитор: Теодор Шапиро
Оператор: Джон Толл
Продюсеры: Стюарт Корнфелд, Мэтт Эппедио, Патрик Эспозито, Эрик МакЛеод, Бен Стиллер и другие
Рейтинг MPAA: R
Жанр: боевик, комедия, приключения
Продолжительность: ~120 минут
Бюджет / Сборы: $92 000 000 / более $188 000 000
В главных ролях: Бен Стиллер («Империя Солнца», «Знакомство с родителями», «Счастливчик Гилмор»), Роберт Дауни мл. («Шерлок Холмс», «Сердце и души», «Железный человек»), Джек Блэк («Перемотка », «Суперначо», «Кинг Конг »), Стив Кугэн («Кофе и сигареты», «Круглосуточные тусовщики», «Алиби»), Джей Барушель («Малышка на миллион», «Почти знаменит», «Ученик чародея») и другие.



Технические характеристики

Видеопоток: MPEG-4 AVC / 29913 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 (2.35:1) / High Profile 4.1
Аудиопоток №1 (Английский): Dolby TrueHD 5.1 / 48 kHz / ~3670 kbps / 24-bit / lossless (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Аудиопоток №2 (Русский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №3 (Чешский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №4 (Венгерский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №5 (Турецкий дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Аудиопоток №6 (Польский одноголосый закадровый перевод): Dolby Surround 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Аудиопоток №7 (Английский, аудиокомментарий режиссера и актеров): Dolby Surround 2.0 / 48 kHz / 448 kbps
Субтитры: английские, русские, украинские, чешские, хорватские, греческие, арабские, польские, сербские, турецкие, болгарские, венгерские, румынские, словенские, исландские, португальские, словацкие, эстонские, латышские, литовские, иврит.
Меню: русскоязычное, анимированное, озвученное
Размер: ~39.73 GB = BD50
Региональный код: A, B, C
Упаковка: keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «Юниверсал Пикчерс Рус», 28 апреля 2009



Скриншоты









Сюжет





Трейлер







Изображение

Качество картинки BD-издания фильма «Солдаты неудачи» без малого совершенно. У релиза изумительная цветопередача: ярко-зеленая листва джунглей, более темные армейские цвета, грязь, запекающаяся кровь... все выглядит натурально и правдоподобно. Многие сцены, действие в которых происходит за пределами джунглей, имеют огромное разнообразие оттенков. Изображение контрастное и яркое. Детализация и четкость на протяжении всего фильма остаются эталонными. Даже в ночных сценах (при идеально глубоком черном цвете) на картинке легко просматриваются разные мелкие нюансы. Крупные планы не менее восхитительны: они детально показывают лица героев, грим кровь, грязь и шрамы, армейскую форму. Единственный обнаруженный недостаток - микроскопическое зерно в некоторых сценах, которое совершенно не мешает наслаждаться прекрасным визуальным рядом. 10/10.



Звук

В «Солдатах неудачи» есть неплохие экшен-сцены, которым требуется мощное звуковое сопровождение. Аудиодорожка с дубляжом, записанная в DD 5.1, звучит неплохо, но lossless-оригинал в шестиканальном Dolby TrueHD - заметно лучше. Русский трек, в сравнении с английским, кажется приглушенным и "сухим". Атмосфера чувствуется, но низких частот не хватает (посмотрите, например, сцену в пятой главе с "ложным" взрывом в джунглях). Впрочем, это касается обеих дорожек. Пространственные эффекты есть, но оригинал прорабатывает их значительно качественнее. У английской дорожки недостаток только один - баса в некоторых фрагментах не хватает. В остальном - все замечательно. Диалог оба трека воспроизводят чисто, не "забивают" эффектами и музыкой. На диске есть русские и украинские субтитры. 8/10.



Дополнительные материалы

- Аудиокомментарий Бена Стиллера, Джека Блэка и Роберта Дауни-мл. Забавный комментарий актеров, исполнивших главные роли в фильме. В нем, не углубляясь в детали, говорится о многих аспектах создания «Солдатов неудачи». Это единственный бонус из всех, представленных на диске, оставшийся без перевода.

- Взрывая к чертям (~6 минут). В этой короткометражке съемочная группа рассказывает о создании реальных пиротехнических эффектов (не о компьютерной графике, использование которой в фильме сведено к минимуму).

- Бой в зоне посадки (~6 минут). Рассказ о съемках экшен-сцены, открывающей фильм.

- Актерский состав «Tropic Thunder» (~22 минуты). Четырехминутные ролики, посвященные актерам, исполнившим главные роли в фильме: Бену Стиллеру, Джеку Блэку, Роберту Дауни-младшему, Брэндону Т. Джексону, Джею Баручелу, Дэнни МакБрайду и Нику Нолти. Актеры рассказывают о своих персонажах, а в промежутках хвалят напарников.

- Проба грима Тома Круза (~2 минуты) со вступительным словом режиссера Бена Стиллера и монтажера Грега Хэйдена. В этой короткометражке лысый Том Круз танцует хип-хоп.

- Полные магазины (~18 минут). Две зарисовки со съемочной площадки, в которых показаны импровизации актеров. Бонус также сопровождается вступительным словом Стиллера и Хэйдена.

- Кинопремия MTV - «Tropic Thunder» (~4 минуты, SD). Юмористический ролик, снятый Стиллером, Блэком и Дауни-мл. для MTV Movie Avards.

- Ролик к «Дождю ярости» (~3 минуты). Трейлер к фильму, который сняли в «Солдатах неудачи».


Неплохая подборка дополнительных материалов, но самый интересный и всесторонний бонус - аудиокомментарий остался без перевода. Ко всем остальным роликам имеются русские субтитры. Все доп. материалы, кроме ролика для MTV Movie Awards, записаны в Full HD разрешении. 7/10.



Ориентировочная цена

1300 рублей.



Сравнение с DVD

DVD и BD релизы отличаются только техническими характеристиками. Бонусные подборки идентичны. На DVD и оригинал, и русский дубляж представлены в формате Dolby Digital 5.1 с битрейтом 448 кбит/с. Стоимость диска - около 400 рублей.



Заключение

«Плюсы» издания: превосходная картинка.
«Минусы» издания: русский трек заметно хуже оригинала.

Общая оценка релиза: 8.5 из 10. Одна из лучших "черных" комедий последнего времени достойна издана на BD. Основной недочет диска - отсутствие перевода к аудиокомментарию. Похожие публикации

• «Солдаты неудачи» появятся на Blu-ray
• Обзор Blu-Ray диска «Шерлок Холмс»
• Обзор Blu-ray диска «Пингвины мистера Поппера»
• Обзор Blu-Ray диска «Семь жизней»
• Обзор Blu-Ray диска «Впритык»