Обзор Blu-ray диска «Воспитание Аризоны»
20.10.2011
Кликните на картинку для ее увеличения
Информация о фильме
Название фильма: Воспитание Аризоны
Оригинальное название: Raising Arizona
Слоган: «A comedy beyond belief.»
Страна / Год: США, 1987
Режиссеры: Джоэл Коэн, Итэн Коэн
Сценаристы: Итэн Коэн, Джоэл Коэн
Жанр: комедия, криминал, детектив, приключения
Продолжительность: ~94 минуты
Бюджет:$6 000 000
В главных ролях: Николас Кейдж, Холли Хантер, Трей Уилсон и другие
Технические характеристики
Видеопоток: MPEG-4 AVC Video / ~30197 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудиопоток №1 (Английский): DTS-HD MA 5.1 / 48 kHz / 3739 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудиопоток №2 (Английский): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Аудиопоток №3 (Русский закдровый перевод): DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №4 (Испанский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №5 (Французский дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №6 (Португальский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №7 (Немецкий дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №8 (Итальянский дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №9 (Испанский дубляж): DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №10 (Венгерский дубляж): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Аудиопоток №11 (Польский закадровый перевод): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №12 (Тайский дубляж): Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Субтитры: английские для слабослышащих, русский, испанские, французские, португальские, датские, финские, немецкие, итальянские, голландские, норвежские, испанские, шведские, болгарские, хорватские, греческие, китайские, венгерские, исландские, иврит, корейские, польские, португальские, словенские, китайские, тайские
Меню: русскоязычное, анимированное, озвученное
Размер: 29.98 GB = BD50 (двухслойный диск)
Упаковка: keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «Двадцатый Век Фокс СНГ», 4 августа 2011
Скриншоты
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Сюжет
Хай был мелким грабителем. Эдвина служила в полиции. Они встречались регулярно — после того, как его в очередной раз хватали и везли в кутузку. А потом Хай и Эдвина поженились. Эта странная пара была вполне счастлива, но у них не было детей, и тогда они решили похитить младенца, чтобы было кого воспитывать...
Изображение
Говоря в целом, фильм "Воспитание Аризоны" в Blu-ray формате выглядит весьма достойно. Особенно если учитывать, что фильму почти 24 года. Да, картинка замыленная. Да, местами сильно. Четкости многим эпизодам заметно не хватает. Видеоряд мог бы быть чище от зерна более крупных пленочных дефектов. Шумов на экране действительно многовато. Однако, hi-def разрешение на лицо. Детализация, разумеется, весьма посредственная, но она на уровень лучше, чем у DVD. Цветопередаче, как и многим другим "стареньким" видеорядам, не хватает современной яркости. Несмотря на это картинка выглядит весьма натурально и правдоподобно. Можно было бы более качественно реставрировать видеоряд, но «Двадцатый Век Фокс», видимо, решил, что "и так сойдет".
Звук
Даже в отношении четверть вековых фильмов «Двадцатый Век Фокс» не меняет своей политики сопровождать картину оригинальным аудиотреком в lossless-формате DTS-HD Master Audio 5.1 и закадровый перевод в DTS 5.1. И если английская дорожка хотя бы старается соответствовать несжатому формату, то русская - откровенно халтурит. Вся панорама прижата сугубо к фронтальным спикерам. Перевод наложен грубовато, в результате он "забивает" ту минимальную атмосферу до нельзя. Оригинал более объемный, но и у него задействие задних колонок минимально. На диске есть русские субтитры, так что рекомендуем Вам смотреть ленту в оригинальном варианте.
Дополнительные материалы
- Трейлер «Воспитание Аризоны» (~2 минуты, SD, без перевода).
- Трейлер «Перекресток Миллера» (~2 минуты, SD, без перевода).
Ориентировочная цена
400 рублей.
Заключение
Видеоряд мог бы быть более чистым, звук - объемным, а дополнительные материалы могли бы просто быть на диске. Весьма среднее издание по приемлимой цене.
Вернуться назад