Обзор Blu-ray диска «Ледниковый период 4: Континентальный дрейф»
28.12.2012
Кликните на картинку для ее увеличения
Информация о фильме
Название фильма: Ледниковый период 4: Континентальный дрейф
Оригинальное название: Ice Age: Continental Drift
Страна / Год: США, 2012
Режиссеры: Стив Мартино, Майк Тёрмайер
Сценаристы: Майкл Берг, Джейсон Фучс, Лори Форте
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 88 минут
Технические характеристики
Видеопоток: MPEG-4 AVC Video / 19494 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудиопоток №1 (Английский): DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 3915 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудиопоток №2 (Английский): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №3 (Русский дубляж): DTS Audio 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Аудиопоток №4 (Украинский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №5 (Испанский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №6 (Португальский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №7 (Хорватский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №8 (Чешский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №9 (Эстонский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №10 (Латвийский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №11 (Литовский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №12 (Словакский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудиопоток №13 (Словенский дубляж): Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Субтитры: английские, русские, украинские, португальские, испанские, хорватские, чешские, эстонские, латвийские, литовские, словацкие, словенские
Меню: анимированное, русскоязычное, озвученное
Размер: 40.29 GB = BD50
Дистрибьютор / Дата релиза: «Двадцатый Век Фокс СНГ», 1 ноября 2012
Скриншоты
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Кликните на картинку для ее увеличения
Синопсис
После приключений под землей прошло семь лет. Случился дрейф континентов. Главные герои мультфильма, отделённые от стада, вынуждены использовать айсберг в качестве плота. Они пересекают океан и попадают в неизвестные им ранее земли с экзотическими животными и пиратами, враждебно настроенными к ним. Скрэту удаётся получить свой жёлудь, но он перемещается в новые для него земли.
Изображение
Смотреть современные мультфильмы в формате высокой четкости Full HD - это особое удовольствие как для детей, так и для взрослых. В процессе переноса видеоряда на носители попросту не может возникнуть никаких артефактов, поскольку изображение создается полностью на компьютерах. Четвертая часть "Ледникового периода" лишний раз подтверждает это правило. И правда, от мультфильма невозможно отвести глаз. Его изображение чарует! Цветопередача насыщена яркими и сочными красками, глубина черного референсна, благодаря чему картинка выглядит живой и естественной. Детализация видеоряда, как и положено, максимальная. Все, даже самые мелкие нюансы, отчетливо видны как на панорамных видах, так и на крупных планах. И, как следствие, с четкостью никаких проблем быть не может - каждый кадр мультфильма максимально резкий. Вообщем, Full HD в лучших проявлениях.
Звук
Звуковое сопровождение к мультфильмам обычно создается под стать видеоряду. К сожалению, в данном случае это не так. Качество аудиотреков нас несколько расстроило. На диске записано многочисленное число звуковых дорожек, интерес из которых для нас представляют оригинальная в шестиканальном формате без компрессии DTS-HD Master Audio и русский дубляж в lossy DTS 5.1. Основным недостатком обеих дорожек является зажатость во фронтальных громкоговорителях. Задние колонки, разумеется, поддерживают панораму пространственными шумами и музыкой, но о полноценном окружении речи не идет. И это странно, от мультфильма с таким содержанием хочется слышать максимального "эффекта присутствия", но после просмотра приходится остаться с обманутыми ожиданиями. Речь героев сбалансирована хорошо - спасибо на этом. На диске имеются русские субтитры, но смотреть фильм в оригинале имеет смысл только для оценки оригинальной режиссерской постановки: разница между английским треком и дубляжом минимальна.
Дополнительные материалы
Приложений у релиза не так много, как могло бы быть. С другой стороны, в соответствующем разделе нет ничего лишнего. Наиболее интересными дополнительными материалами являются небольшие (в сумме на 32 минуты), но весьма занимательные рассказы о мультфильме от создателей, девятиминутный пересказ трех предыдущих частей "Ледникового периода" и короткометражный фильм (24 минуты), посвященный континентальному дрейфу и доисторическим животным. В качестве приятных мелочей прилагаются удаленные сцены (2 минуты), короткометражный мультфильм "Скратист" (3 минуты), а также видеоклипы, анонсы и трейлер. Не может не прийтись по душе тот факт, что все бонусы переведены голосом: либо дубляжом, либо закадрово. Такое встречается нечасто. Для удобства читателя приведем полный список дополнительных материалов:
- Ледниковый период: вот такая история;
- Музыкальный раздел "шимми-шейк";
- Отсутствующие звенья;
- Через пиратскую подзорную трубу;
- Бабушка и запах ленивцев;
- Огромная история: дрейфы, ущелья, звери и мифы;
- Скрат украл твой язык;
- Вечеринка с пиратом: интерактивный ролик с комментариями настоящего пирата.
Ориентировочная цена[/b]
600 рублей.
Заключение
Издание вышло практически эталонным, а его слабым местом, внезапно для всех, является звуковое сопровождение (как дубляж, так и оригинал). По части изображения и приложений - очень достойный релиз.
Вернуться назад