Обзор Blu-Ray диска «Дориан Грей»
03.08.2010
Информация о фильме
Название фильма: Дориан Грей
Оригинальное название: Dorian Gray
Слоган: «Молодой навсегда. Проклятый навеки.»
Страна / Год: Великобритания, 2009
Режиссер: Оливер Паркер («Как важно быть серьезным», «Идеальный муж», «Одноклассницы»)
Сценарист: Тоби Финлэй, Оскар Уайльд (автор романа)
Композитор: Чарли Моул
Оператор: Роджер Прэтт
Продюсеры: Пол Бретт, Саймон Фоусет, Александра Фергюсон, Джеймс Холлонд, Чарльз Миллер Смит и другие
Жанр: триллер, фэнтези, драма, мистика
Продолжительность: ~110 минут
Бюджет / Сборы: $12 000 000 / более $30 000 000
В главных ролях: Бен Барнс («Звездная пыль», «Легкое поведение», «Хроники Нарнии: Принц Каспиан»), Колин Фёрт («Английский пациент», «Рождественская история», «Как важно быть серьезным»), Ребекка Холл («Престиж», «Вики Кристина Барселона»), Бен Чаплин («Красота по-английски», «Тонкая красная линия»), Эмилия Фокс («Пианист», «Балетные туфельки») и другие.
Технические характеристики
Видеопоток: MPEG-4 AVC / 23499 kbps / 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 (1.85:1) / High Profile 4.1
Аудиопоток №1 (Русский дубляж): DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 16 bit / ~2004 kbps lossless (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Субтитры: отсутствуют
Русифицированное анимированное меню
Размер: ~21.38 GB = BD25
Региональный код: A, B, C
Упаковка: keepcase (амарей)
Дистрибьютор / Дата релиза: «Columbia\Sony», 25 февраля 2010
Скриншоты
Сюжет
Молодой и невероятно красивый Дориан Грей приезжает в Лондон и попадает под влияние искателя приключений лорда Уоттона. Он внушил юноше, что секрет успеха и счастья Дориана в его красоте, ведь она поможет получить все удовольствия мира. Дориан заключает сделку с Дьяволом. Юноша получает свой портрет, и теперь вся грязь его жизни, полной распутства и преступных страстей, будет пачкать и портить полотно, его же собственное лицо останется вечно юным и прекрасным. Проскитавшись по свету в поисках наслаждений 25 лет, Дориан возвращается на родину. Захваченный врасплох сильными чувствами, он впервые понял ценность взаимной любви. Но на пути к счастью железной преградой встало темное и загадочное прошлое Дориана...
Трейлер
Пожалуйста, ознакомьтесь с критерием оценки Blu-ray релизов.
Изображение
У «Дориана Грея» фантастически красивый видеоряд. Достаточно переключиться на начало второй главы, где демонстрируется панорама Лондона, чтобы убедиться в этом. Отличная детализация позволяет разглядеть все недочеты CGI*. Дело в том, что даже неподготовленному зрителю станет очевидно, что эта самая панорама создавалась от начала и до конца с применением компьютерной графики: выглядит слишком неестественно; красиво, завораживающе, но ненатурально. Цветовая палитра разнообразна. Она не скупится на яркие краски, но и не "блестит" ими в сценах, где этого не требуется. Особенно интересны в этом релизе темные фрагменты фильма. Детализация в них почти не снижается, и от пресловутого зерна удалось избавиться. Четкость тоже на высоте. У меня нет ни единого повода ставить оценку ниже. 10/10.
* - CGI (англ. computer-generated imagery) — спецэффекты в кинематографе, созданные при помощи трёхмерной компьютерной графики.
Звук
Со звуком ситуация у диска странная. С одной стороны, дубляжный трек записан в формате без компрессии DTS-HD Master Audio, что для российских релизов пока еще в диковинку, а с другой - нет ни английской звуковой дорожки, ни русских субтитров. То есть посмотреть фильм в оригинале не получится. И это обидно, поскольку дубляж «Дориана Грея» оставляет желать лучшего. Впрочем, к самому треку претензий нет: звук атмосферный и плотный. На балах музыкальное сопровождение подхватывает Вас и уносит прямо в гущу событий. В шумных и "напряженных" сценах постоянно чувствуется объем; в разговорных фрагментах он тоже есть, но не такой ярковыраженный. К сожалению, отсутствие оригинального трека не позволяет поставить больше. 8/10.
Дополнительные материалы
Отсутствуют. 0/10.
Ориентировочная цена
500 рублей.
Сравнение с DVD
Естественно, что на DVD не такая волшебная картинка, но в рамках формата она очень даже хороша. На диск записан всего-лишь один аудиотрек - русский. Представлен он в формате Dolby Digital 5.1 с битрейтом в 384 кбит/c. Звук на DVD тоже ощутимо хуже блюрейного. Зато на этом релизе есть дополнительный материал с закадровым переводом: «На съемочной площадке» (~75 минут). Он содержит интервью со съемочной группой и актерами, зарисовки со съемок и другое. Что помешало записать этот бонус на Blu-ray диск остается непонятным. Даже место свободное на нем есть, около трех с половиной гигабайт... Оставим это на совести дистрибьюторов. DVD-диск стоит около трехсот пятидесяти рублей.
Заключение
«Плюсы» издания: фантастическое изображение.
«Минусы» издания: отсутствие оригинальной аудиодорожки и русских субтитров; отсутствие дополнительных материалов.
Общая оценка: 6 из 10. Самое настоящее «упрощенное» blu-ray издание: ни дополнительных материалов, ни оригинального трека. Спасает этот релиз одно - отличный видеоряд.
Вернуться назад